Сезон охоты 3 (2010)

Буг и Элиот отправляются в новое увлекательное приключение, которое приведет их в неожиданные места. Буг, стремясь найти истинное счастье, случайно оказывается в бродячем цирке, где он знакомится с загадочной русской медведицей. Их встреча переворачивает жизнь Буга с ног на голову, и он понимает, что истинное счастье может быть где угодно, лишь бы рядом был верный друг.

Этот цирк становится для Буга и Элиота настоящим испытанием, полным смеха, слез и невероятных открытий. Вместе с русской медведицей они познают настоящую дружбу и понимают, что истинное счастье находится не в материальных вещах, а в любви и поддержке близких. Путешествие медведя-гризли и его верного друга Элиота открывает им глаза на новый мир, полный удивительных возможностей и непредсказуемых сюрпризов.