Настоящие занозы (1 сезон)

В тот мрачный период истории, когда мир охватил огонь войны, судьбы четырех подростков переплелись таким образом, что они стали обладателями невероятных способностей. Все началось с того, что они случайно употребили сыворотку, созданную немецкими учеными в лабораториях для нацистов. Теперь им придется принять свою участь и стать защитниками, спасителями мира, хотя им и не до конца понятно, как правильно использовать и развивать свои новые возможности.

Агенту разведки Альберту выпала нелегкая задача - охранять эту группу неопытных супергероев от опасностей и врагов. Его первоначальная миссия связана с поиском сыворотки для французского сопротивления, но теперь придется забыть о первоочередных целях и сосредоточиться на защите своих подопечных. Им предстоит пройти через множество испытаний, не только в борьбе с врагами, но и в собственном внутреннем мире, чтобы наконец осознать свою силу и ответственность за будущее.