Долгие, долгие каникулы (1 сезон)

Под лучами солнца, золотистые поля Нормандии расцветают во всей красе, словно живописное полотно, раскрашенное самими природными чудесами. Брат с сестрой прибыли на летние каникулы к дедушке и бабушке, чтобы насладиться спокойствием и умиротворением деревенской жизни. Они не подозревали, что эта поездка станет для них невероятным приключением, которое навсегда изменит их жизни.

Но в это живописное утро в их жизнь ворвалась война. Новости о начале Второй мировой войны в Европе обрушились на них как гром среди ясного неба. Дедушка и бабушка стали беспокоиться за своих внуков, пытаясь защитить их от угрозы, которая подстерегала каждого в это тяжелое время. Несмотря на все испытания, брат и сестра нашли в себе силы противостоять страху и несправедливости, став друг для друга опорой и поддержкой во время этого страшного испытания.