4лен (1 сезон)

Две взрослые женщины старательно пытаются воссоздать себя в прошлом, когда им было всего лишь 13 лет. Они изображают себя в роли аутсайдеров, тех, кто не так легко находил общий язык со сверстниками в 2000 году. Их руки дрожат, когда они стараются вспомнить моменты, когда им приходилось справляться с непониманием и одиночеством.

Окруженные современными семиклассниками, они осознают, что мир изменился, но страхи и переживания остались такими же. Для них каждый день - это испытание, в котором даже самые маленькие события могут превратиться в настоящий кошмар. Воссоздавая сцены из своего прошлого, они понимают, что несмотря на все трудности, они стали сильнее и мудрее, и взгляд на свою жизнь стал уже другим.