Ударная группа (1-5 сезон)

Тео Камп - талантливый и неординарный следователь полиции Тилбурга, с уникальным подходом к расследованиям. Его импульсивность и нестандартные методы часто приводят к результатам, однако порой эти же качества ставят его в неприятные ситуации. В результате очередного "переступления через грань" Тео попадает под наблюдение начальства и отправляется в нефорсированное отделение по борьбе с наркопреступностью.

Здесь его ждет новый напарник - детектив Уильям Ниссен, человек принципиальный и честный, не терпящий нарушений и ухищрений. Вместе им предстоит расследовать сложные дела, связанные с наркобизнесом и организованной преступностью. Для Тео это станет настоящим испытанием, ведь теперь он не только должен решить дело, но и доказать свою профессиональную ценность перед новым партнером. Возможно, именно такой дуэт окажется эффективным и способным разобраться в самых запутанных преступных интригах.