Маленькие пташки (1 сезон)

История двух совершенно отличающихся взглядов и характеров женщин, на фоне международной зоны Танжер в 1955 году, в последние дни ее существования, когда она войдет в состав Королевства Марокко. Молодая американка Люси Сэвидж отправляется в это удивительное место у Гибралтарского пролива, с надеждой разобраться не только в собственных чувствах и отношениях, но и в грядущих политических изменениях, которые обещают кардинально перевернуть жизнь всех жителей Танжера. Ее жених, английский лорд, стоит перед выбором между своими обязанностями перед Люси и своими страстями к тайному танжерскому возлюбленному.

В то же время, Черифа Ламур, одна из самых влиятельных женщин Марокко, стремится изменить окружающий мир, что привлекает внимание местного чиновника, который безумно влюблен в нее. Их сложные отношения и интриги на фоне грядущих перемен создают непредсказуемую атмосферу в Танжере, напоминая каждому жителю о неизбежности перемен и необходимости принимать сложные решения. История двух женщин, столкнувшихся с судьбоносными событиями и чувствами, которые заставляют их пересмотреть свои убеждения и ценности, разворачивается в тот момент, когда мир вокруг готовится к решающим переменам.