Батл Крик (1 сезон)

В городе, где преступность царит беспределом, два совершенно разных детектива, мировоззрение которых кажется несовместимым, вынуждены объединить усилия, чтобы привести закон и порядок на улицы Батл Крика. Один из них - хладнокровный циник, для которого законы города - лишь формальность, а другой - идеалист, верящий в справедливость и честность. Их методы расследования и приведения преступников к ответу кажутся несовместимыми, но именно в этом заключается сила их дуэта.

Соединив цинизм, коварство и обман, детективы действуют в тени закулисных интриг и махинаций, их цель - не просто арестовать преступников, но и выявить корни зла, зародившегося в самой сущности города. Им приходится принимать сложные решения, часто идущие вразрез с законом, чтобы навести порядок и принести мир обитателям Батл Крика. Неуловимые, как призраки, они мчатся сквозь улицы города, подвергая опасности свои жизни, но несмотря на все преграды, не отступают, ибо для них важнее всего - правда и справедливость.