Жизнь на Марсе (1 сезон)

Детектив Сэм Тайлер, искусный следователь и непримиримый борец с преступностью, всегда стремится довести дело до конца. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда он начинает охоту на опасного маньяка, который угрожает его близким. Преступником оказывается Колин Реймс, чьи жестокие преступления ставят под угрозу жизнь и безопасность всех, кого любит Сэм. Он готов на все ради спасения возлюбленной Майи, но скоро судьба преподносит ему нечто неожиданное.

Оказавшись в 1973 году, Сэм Тайлер понимает, что его появление здесь не случайно. В прошлом он тоже является частью 125-го полицейского участка и вовлечен в расследование дела о серийных убийствах. Столкнувшись с похожими на методы Колина Реймса преступлениями, детектив оказывается втянутым в опасную игру времени и преступности. Странное совпадение заставляет его задуматься о том, что может быть многозначительнее, чем кажется на первый взгляд. Теперь Сэму предстоит раскрывать тайны не только своего настоящего времени, но и прошлого, чтобы спасти тех, кого он ценит больше всего.