Красное голосование (1 сезон)

Агент датской разведки Катрин Поулсон и британская шпионка Беатрис Огилви, две непохожие по характеру и методам работы женщины, но объединенные общей целью - защитить свои страны от опасности. Им предстоит разгадать сложные головоломки, раскрывать секреты и бороться с врагами, которые оперируют в тени и готовы на все ради достижения своих целей. Каждая из них приносит в команду свой уникальный опыт и навыки, что делает их непобедимой командой в мире шпионажа и интриг.

Сплоченные общей целью и доверием друг к другу, Катрин и Беатрис готовы пойти на все, чтобы предотвратить террористическую угрозу и предотвратить крупномасштабную катастрофу. Их пути переплетаются, их судьбы связаны, и только работая сообща, они могут найти ответы на сложные вопросы и противостоять тем, кто стремится нарушить мир и стабильность. Вместе они непобедимы, вместе они сила, с которой не справится никакой враг.