Время расплаты (1 сезон)

В густой туман Берлина вступила группа полицейских, сразу заметно выделяющихся среди местных жителей. Все они были профессионалами своего дела, но их новая миссия требовала не только опыта, но и хладнокровия. Поступив приказ об образовании специального следственного подразделения, они принялись за работу с полной ответственностью.

По мере того как они погружались в темные дела, связанные с преступлениями на востоке страны, полицейские сталкивались с неожиданными откровениями. Оказалось, что корни многих злодеяний уходят глубоко на запад, в самые забытые уголки прошлого. И теперь, раскрывая тайны прошлого, группа полицейских сталкивается с новыми вызовами и опасностями, которые ставят под угрозу не только их собственные жизни, но и будущее всей страны.