Скрытое (1-2 сезон)

Кади Джон отправилась в дальнюю поездку на север Уэльса, чтобы навестить своего больного отца и оказать ему необходимую поддержку в тяжелый период его жизни. Обычно сильная и независимая, она вынуждена была временно оставить свою работу инспектора, чтобы быть рядом с родным человеком. Однако жизнь Кади не жалует своих героев, и вот уже в близком городке происходит убийство, которое ставит ее перед новым вызовом.

Тело молодой девушки было найдено у реки, и Кади не могла остаться в стороне. Решив взять дело в свои руки, она начинает собственное расследование, пытаясь раскрыть загадочное убийство. Попутно она сталкивается с местными тайнами и скрытыми правдами, которые могут повергнуть в шок даже самых стойких жителей. С каждым шагом она погружается все глубже в опасную игру, где на кону не только ее собственная безопасность, но и жизни невинных людей. Сможет ли Кади раскрыть правду и найти убийцу, прежде чем слишком поздно?