Дуэт и вспышка молнии (1 сезон)

После потери любимой жены Инудзука оказывается перед непростой задачей — ему нужно воспитать дочь, но он сталкивается с трудностями, которые кажутся непреодолимыми. Будучи не самым искусным кулинаром, он и его маленькая девочка вынуждены довольствоваться готовыми обедами из магазина, что добавляет в их повседневную жизнь оттенок уныния. Обреченные на однообразие, они ищут радость в простых вещах, однако Инудзука осознает, что его дочери не хватает тепла и заботы, которые могли бы прийти от полноценного общения и новых впечатлений.

И вот в его жизни появляется Котори — одна из его учениц, которая обращает на него внимание. С первого взгляда она кажется просто любознательной и энергичной девочкой, но вскоре Инудзука начинает осознавать, что между ними завязывается нечто большее. Котори вводит его в мир, полный свежих эмоций и живых ощущений, и через неё Инудзука открывает для себя не только новые кулинарные горизонты, но и возвращает себе ранее утерянные мечты и надежды. Их взаимодействие становится источником вдохновения и преобразования, позволяя создать атмосферу счастья и взаимопонимания в их новой жизни.