Без греха не вытащишь и рыбку из пруда? (1979)

В жизни частного детектива Диогена Коломбо настоящая работа переплетается с непростыми человеческими судьбами. Несмотря на то что он успешно распутывает запутанные дела, иногда его просто утомляют детали, которые ему приходится выслушивать от клиентов. Например, однажды к нему обратилась женщина, которая живо описывала, как её постигла трагедия — она детально объясняла обстоятельства нападения, акцентируя внимание на ужасающих аспектах. Такие подробности, порой слишком личные и грустные, оставляют отпечаток и делают его работу не только расследованием, но и эмоциональным испытанием. В таких моментах проявляется нехватка человеческой чувствительности у тех, кто приходит за помощью, что заставляет Диогена задумываться о своей роли в этом мире.

Еще более странной оказывается ситуация, когда к детективу обращается замужняя дама, заподозрившая своего супруга в измене. Вместе со своим помощником Арнольдо, который имеет тенденцию к переодеванию в женскую одежду, Диоген решает внедриться в дом супругов под видом управляющего и поварихи соответственно. В этом процессе Арнольдо становится Карлоттой Ангуло, что добавляет комичности и сложности в их дело. В ходе расследования они сталкиваются с необходимостью скрывать свою истинную идентичность, что усложняет ситуацию, но придаёт ей и искренности. Такой подход к делу обостряет чувство доверия и подчеркивает важность личных отношений, даже в замысловатом мире обмана и недосказанности, где каждый шаг может привести к неожиданным последствиям.