Пробуждение смерти (2004)

Как только Бен Арчер, опытный гангстер, задумал уйти на заслуженный отдых, его спокойствие будет нарушено неожиданным поворотом судьбы. Его жена, проявляя доброту и сострадание, решает принять под кров свою подругу — юную беглянку из Азии. Однако пара не подозревает, что эта девушка, по имени Ким, является дочерью жестокого и беспощадного Сун Куана, влиятельного лидера китайской триады. Вскоре они осознают, что добрые намерения могут обернуться трагедией, когда Сун Куан, узнав о местонахождении своей дочери, отправляет своих безжалостных головорезов в Америку, готовых на всё ради её возвращения.

Пока Бен и его семья пытаются защитить Ким от нависшей опасности, ситуация обостряется до предела. Сун Куан не останавливается ни перед чем и устраняет всех, кто стоит на его пути, стремясь вернуть дочку. Разрушительные последствия его действий становятся фатальными для семьи Арчеров, и в результате они теряют дорогое им существо. Теперь Бен остается один, охваченный жаждой мести. Пройдя через боль утрат, он становится человеком, готовым на всё ради справедливости, и его жизнь наполняется одной единственной целью: покарать тех, кто забрал у него всё, что он любил. С каждым шагом по этому пути его ненависть к врагам растет, превращая его в безжалостного противника, способного пойти на всё ради восстановления утраченной справедливости.