Вперед, путешественник (1942)

В жизни Шарлоты Вэйл, как в зеркале, отразилась сложная динамика семейных отношений. Она была поздним ребенком в семье, что предопределило постоянное внимание и заботу со стороны матери, Миссис Генри Уиндл Вэйл. С ранних лет Шарлота находилась под жестким контролем, что со временем сформировало в ней состояние глубокой отрешенности и тревожности. Это преувеличенное чувство опеки, как двойное лезвие, не только защищало ее, но и лишало возможности развиваться как личности. Единственным источником успокоения для нее стала резьба по дереву, которая позволяла хоть немного освободиться от тяжелого бремени материнской опеки. Так она прожила годы, засев в тени своего детства, до момента, когда вмешательство других, в частности, свекрови одного из ее братьев, стало катализатором изменений.

Когда к Шарлоте пришла помощь в лице психиатра, ситуация начала меняться. Специалист поставил диагноз «нервный срыв» и порекомендовал ей на время покинуть привычный дом, отправившись в санаторий «Каскад». Это место стало для нее спасением — несколько недель на лечении вернули ей надежду и пробудили в ней желание жить. Увлекательное путешествие на теплоходе к берегам Южной Америки стало началом новой жизни, где главной находкой стала встреча с мистером Джерри Дарренсом. Их мгновенная симпатия стала началом сложных, но волнующих отношений, в которых Шарлота, наконец, осознала своё право на личное счастье. Пара столкнется с множеством испытаний, но их стремление к свободе и любовь друг к другу подарят им шанс построить новое будущее, свободное от темных теней прошлого.