Вальпургиева ночь (1 сезон)

1988 год. В Германской Демократической Республике была найдена мертвой туристка из Западной Германии. Для предотвращения общественного недовольства власти пытаются замять это происшествие, выставляя смерть женщины как несчастный случай. Однако полицейский инспектор Карл Альберс настойчиво утверждает, что речь идет о преступлении. Его точку зрения поддерживает Надя Паулиц, следователь из Федеральной Республики Германии, которая приезжает, чтобы присоединиться к расследованию. В процессе работы вскоре всплывают новые факты — находят еще несколько тел молодых женщин. Карл и Надя начинают сотрудничество для раскрытия этих серийных убийств, сталкиваясь с опасностями и сложными уликами. Их расследование становится все более напряженным, и они понимают, что злоумышленник может быть ближе, чем они думают.