Сержан Братан (1 сезон)

В 1990-х годах Сержан был самоуверенным и успешным рэкетиром, который держал в страхе целый район большого города. Его авторитет и жестокость позволяли ему контролировать множество преступных схем и бизнесов. Однако, когда его коллеги начали легализовывать свои криминальные доходы, Сержан решил последовать их примеру, стремясь к стабильности и безопасности. Но судьба распорядилась иначе: в результате несчастного случая он впал в кому. Так прошло 23 года.

Когда Сержан наконец пришёл в себя, он обнаружил, что на дворе 2020 год. Мир за окном изменился до неузнаваемости. Его дети выросли: старшая дочь, полная ненависти к отцу за его преступное прошлое и отсутствие в её жизни, и младший сын, живущий в виртуальном мире социальных сетей. Теперь Сержану предстоит заново научиться жить в обществе, где его методы и принципы давно устарели. В поисках собственного места в этом новом мире, ему нужно наладить отношени