Жан-Батист Фукре, выросший в тени легендарного отца, который был неотъемлемой частью скаутской организации, неожиданно оказывается в ситуации, о которой даже не подозревал. Его жизнь меняется в момент, когда ему сообщают, что он должен стать руководителем лагеря отдыха. Эта новость становится для него шоком; он никогда не готовился к такому вызову...

В западной части Парижа царит атмосфера загадочности и угрозы. Здесь в последнее время происходят необъяснимые преступления, следы которых ведут к одному таинственному исполнителю. Полицейскому Эрику Ланестеру предстоит распутать сложный клубок загадок, чтобы найти ответы на все вопросы. Каждое следующее преступление приближает его к разгадке, но...

Вернувшись на службу после трагической потери, Ричард погружается в работу, чтобы забыть о боли и пустоте в душе. Но чем больше он копает в дело, тем больше понимает, что все не так просто, как кажется. Скрытые интриги и темные секреты выходят наружу, заставляя капитана задуматься о том, насколько хорошо он знает своих коллег и близких. Каждый шаг...