В центре повествования лежат две судьбы, развивающиеся на фоне противоречивой реальности жизни мигрантов. Один из главных героев, девятилетний Карлитос, проживает в небольшом городке в Мексике. Его жизнь резко меняется после трагической утраты бабушки, которая всегда заботилась о нем, и теперь мальчику больше не с кем остаться. Вынужденный...

Алехандро де ла Вега, человек с богатым прошлым и тайной жизнью, воспитывает своего сына Хоакина, намереваясь создать для него мир, свободный от риска и опасностей. Обещание, данное своей любимой жене Элене, оставить за собой легендарную маску Зорро и отказаться от бесконечных приключений, кажется ему важнее всего. Но спокойствие, о котором...