Рассказ о маленькой деревушке на краю мира, где каждый обитатель волнуется перед наступлением конца света. Все готовятся к нему по-своему: курица решает научиться летать, собака открывает свой фешенебельный бар, а даже дедушка, который всю жизнь мечтал стать артистом, наконец-то выходит на сцену. Однако апокалипсис не наступает, и обитатели...

Хозяйка Пирата и Йоко – самарская девочка Настя – отправляется в долгожданное путешествие в Питер вместе с бабушкой, оставляя питомцев в уютном отеле для собак. Однако для ее верных компаньонов это оказывается настоящим испытанием, ведь они видят это как предательство и решают совершить побег домой. В их глазах это единственный шанс почувствовать...