Жгучий августовский зной окружал следственную группу, прибывшую в заброшенный карьер. Здесь, среди ржавых металлических конструкций и пыльных дорожек, развернется сложное расследование убийства и изнасилования. Полгода назад этот мрачный уголок стал местом жестокого преступления, оставившего в сердцах потерпевших и свидетелей невыносимую боль....