В tumultuous эпохе, когда долг и обязательства становятся основой жизни, Этьен, молодой и полон патриотизма, вынужден отправиться на фронт, чтобы исполнить свой воинский долг. Перед отъездом он обращается к своему близкому другу Марселю с просьбой: присмотреть за его возлюбленной Амели. В этот момент, когда надежды на скорую встречу с Этьеном...

Молодого Гаспара, ожидающего решение суда, камера не изменила. Напротив, он оказался рядом с четырьмя задирами, смышлеными и дерзкими, что задумали побег. Пока следствие ведет свое расследование, они не собираются бездействовать, а наоборот, планируют путь к свободе. Жео, Ролан, Монсиньор и Маню принимают новичка в свою команду, и теперь пять...