Среди великолепных и захватывающих пейзажей Британской Колумбии разворачивается удивительная история о медвежонке, оставшемся без матери и вынужденным бороться за жизнь в одиночестве, в то время как два охотника продолжают странствовать по глухим уголкам леса в поисках добычи. Судьба сводит на их пути сиротливого медвежонка и огромного раненого...