Физик и изобретатель Саймон Вейр создал портал, открывающий двери в мир времени и пространства. Однако, во время опасного эксперимента, он оказывается в западне и остается в плену на далекой изолированной планете, лишенной всякой связи с домом и цивилизацией. Семь лет спустя, смелый и находчивый 14-летний сын Саймона, Джек Вейр, не смирившись с...