После длительного времени, проведенного в далеком Китае, Пьер Ламонтань возвращается в родной Квебек, чтобы присутствовать на похоронах своей матери. Это событие заставляет его взглянуть на свою жизнь и вспомнить о корнях, о семье, которую он оставил за пределами родины. В родном городе его встречает Марк, человек, которого усыновила его семья,...

Сюжет разворачивается в холодный зимний период 1995 года на фоне политических волнений в Канаде, где вновь поднимается вопрос о отделении провинции Квебек. На фоне этой напряженной атмосферы происходит серия загадочных и тревожных событий. В небольшом районе Монреаля Нотр-Дам-де-Грас появляется серийный убийца, который начинает охотиться на...

Виктору всегда казалось, что его жизнь подарила ему несколько суровых испытаний. Уже в пятнадцать лет он потерял отца и был вынужден начинать все с чистого листа. Переезд из Парижа в Квебек стал для него не только сменой места жительства, но и символом начала новой эпохи. Новая школа, новые друзья, новые возможности - все это казалось обещанием...