Сентябрь 1943 года стал знаковым моментом в судьбе Италии, когда страна, распрощавшись с фашизмом, объявила о своей капитуляции. Однако на фоне этого важного события разразился трагический спектакль, организованный оккупационными войсками, которые упорно стремились удерживать контроль над ситуацией и принудить местное население продолжать бороться...

На фоне захватывающих соревнований по плаванию, которые проходят между Италией и Испанией, судьбы двух девушек переплетаются в незабываемом порыве дружбы и приключений. Молодая итальянская пловчиха Джильола, обладая не только выдающимися спортивными навыками, но и добрым сердцем, становится героиней, спасая жизнь своей испанской сопернице, Анжеле....

В разгар Второй мировой войны, в 1943 году, Италия становится местом, где судьбы переплетаются на фоне жестоких реалий. Молодая вдова по имени Чезира оставляет свою лавку в Сан-Лоренцо, оставив её на попечении своего бывшего возлюбленного. Она решает бежать от американских бомбардировок вместе с дочерью Розеттой, которая находится на пороге...