На курорте в Бретани отдыхает трое мужчин, каждый из которых ищет свое понимание отдыха. 20-летний Алекс наслаждается полной свободой, он исследует окрестности, занимается экстремальными видами спорта и знакомится с местными жителями. Для него отдых - это время приключений и новых впечатлений. 35-летний Гийом вспоминает свой лучший отпуск в этих...