Вскоре после объединения Германии, в маленьком провинциальном городке на границе Восточной и Западной частей страны происходит ужасная трагедия: пропадают две несовершеннолетние девушки. Это мрачное и заброшенное место с серыми улицами и запустевшими зданиями становится ареной для двух совершенно разных сыщиков, которым поручают расследование....