Младлен работает на курорте продавцом таймшеров и, кажется, у него все идет хорошо. Однако его жизнь кардинально меняется, когда начальник поручает ему сложного клиента, который оказывается ветераном-боснийцем. Имея личный счет к сербам, этот клиент становится для Младлена настоящим испытанием. Вначале Младлен пытается добиться от него заключения...

Возвращаясь домой с новогодней вечеринки, старший инспектор Тарас Бирса замечает на дороге милицейскую машину, маячащую красными огнями в темноте ночи. Подойдя ближе, он видит толпу суетящихся людей вокруг обломков автомобиля и слышит голоса, обсуждающие ужасное происшествие. Бирса не мог остаться в стороне и решает присоединиться к расследованию,...