Щенок Цивиль не был обычным псом. Его история началась с отказа стать служебным псом, но благодаря сержанту Вальчеку он нашел свое истинное предназначение. Воспитанный с любовью и заботой, Цивиль стал не просто напарником полицейского, а его верным другом и надежным защитником. Вместе они прошли через множество трудностей и испытаний, становясь...

В 1918 году, на фоне смятения и неопределенности, в маленький венгерский гарнизон прибывает новый обер-лейтенант фон Ногай. Этот уверенный в себе и целеустремленный австриец, полон надежд на преобразование разрозненной группы солдат в настоящую боевую единицу императорской армии. В его планы входит не только повышение боеспособности роты, но и...