Кандис Ренуар, женщина сильная и решительная, не собирается опускать руки перед трудностями. Ее горящий взгляд и уверенные движения говорят сами за себя - она не привыкла проигрывать, особенно когда дело касается борьбы с преступностью. Став майором криминальной полиции, она снова засучивает рукава, готовая к новым вызовам и испытаниям, которые...