В деревне царит спокойствие, будто война и не коснулась этого уголка мира. Жители дружелюбно улыбаются друг другу, заботятся о своих домах и семьях. Но за каждым углом таится опасность - немецкий солдат, строго следящий за складом, напоминает о войне, которая еще не закончилась. Для девочки и ее брата внезапная встреча с американскими солдатами...