Прошлое и настоящее сливаются воедино в мрачном городе, где каждый угол скрывает свои секреты и загадки. Инспектор Ребус, изрядно пострадавший от жизненных трудностей, вновь вовлечен в опасное дело. Его напарница, сержант Шивон Кларк, осторожно прокладывает путь к правде, несмотря на преграды и угрозы. Между ними возникают не только...