Американская семья отправилась в долгожданный отпуск и наконец-то прибыла в свой новый дом, который они арендовали на несколько недель. Они были в восторге от уединенного места и красивого пейзажа вокруг, но им не известно, что этот дом стоит на месте бывшего индейского кладбища. Когда старший сын начал вести себя странно и видеть странные сны,...

Отпустив прошлое, Лэйн решает закрыть эту страницу своей жизни и открыть новую. Он уделяет все свое время тренировкам и подготовке к грядущим соревнованиям. Уходя в себя, он находит внутреннюю силу и решимость достичь поставленных целей, несмотря на все препятствия на его пути. Встреча с Моникой дает ему новые эмоции и вдохновляет на еще большие...