В мире, где лишь один человек решает судьбу Леса, закруженного вихрями беспокойства и опасения, разгорается настоящая битва за выживание. Влиятельный бизнесмен мечтает о новой автомагистрали, но злобная миссис Д'Абондо не желает видеть Лес рядом со своим домом. Древесные обитатели Живого леса чувствуют приближающуюся угрозу и отправляются на...