Тео - удивительный молодой человек с неповторимой энергией и талантом. Вместе с отцом он живет в уединенном лесном домике, окруженном густой зеленой листвой и спокойствием природы. Тео обожает проводить время на свежем воздухе, слушая пение птиц и шум деревьев, и вдохновляется этой гармонией каждый день. Любовь к природе и желание стать самураем...

В жизни часто наступает момент, когда привычный уклад становится нестерпимым, и тогда мы решаемся на кардинальные перемены. Так поступил и Жоаким, успешный телепродюсер из Парижа, который, оставив за спиной всё, что знал и любил, отправился в Америку в поисках нового начала. В сорок лет он мечтал о свежих эмоциях и новых горизонтах, но жизнь в...