На улицах современного мегаполиса они – неотразимый дуэт, готовый бросить вызов самой опасной преступной организации. Полицейский с обаянием сэма и хладнокровием мастера боевых искусств, он не остановится ни перед чем, чтобы привести к справедливости. Его напарник, бывший морпех с железной волей и безупречным мастерством владения оружием, всегда...

После трагической операции, Люк Ремми оказался на грани отчаяния. Он клялся отомстить убийцам своего напарника и не допустить новых жертв. Но когда выяснилось, что преступники приобрели ядерную боеголовку, ситуация стала еще более напряженной. Ведь теперь на кону не только жизни невинных людей, но и будущее всех горожан. Судьба на грани катастрофы...