Френк Вега вновь вступает в борьбу с криминальными элементами, которые оккупировали улицы Лос-Анджелеса, превращая их в опасную зону. Наркоторговцы, действующие безнаказанно, заполонили город, и теперь требуется решительный подход, чтобы восстановить порядок. Френк — человек действия, обладающий харизматичным, но одновременно жестоким стилем, и он...

Эрин, покидая своего бывшего жениха, решила, что новый город - это новый шанс начать всё с чистого листа. Однако, как только она нашла работу у нового босса, её жизнь снова оказалась перед лицом непредвиденных вызовов. Изначально задание по поиску хозяев 12 щенков показалось невыполнимым, но по мере того как Эрин погружалась в работу, она не...