История двух бездомных собак, Бади и Вульфа, начинается в серых стенах приюта, где им пришлось столкнуться с жестокой реальностью уличной жизни. Разлученные с хозяевами, они решают объединить усилия, чтобы выжить в безжалостном мире Голливуда. С каждым шагом под ногами сквозит бетон дорог, но даже в этом нелегком пути собаки находят светлые...