Беженцы с Земли, искусные и упорные, трудятся на планете Карпатия, строя новый город Фортхэвен и осваивая окрестности с неугасимым пылом и стремлением. Они несут на себе бремя прошлых ошибок, горьких уроков, и стараются не повторить судьбоносные промахи, что чуть не погубили Землю. Перед ними стоит трудная задача - сохранить человеческое...