Эдди Ломакс, странствующий воин, потерял не только свое место в мире, но и уверенность в собственных силах. Его путь приводит к поискам старого друга, индейца-шамана, который может не только помочь ему восстановить внутреннюю гармонию, но и снова найти смысл жизни. Однако, на его пути стоит разрушенный город с устрашающим названием Инферно, где...

На фоне динамичного мира боевых искусств разворачивается история, полная напряжения и страсти. Мастер Мийаги и его преданный ученик Дэниел, вместе с другими учениками, одерживают значимую победу над соперниками из школы карате Криза. Эта триумфальная моментальная слава, однако, оказывается лишь началом для новых испытаний. Вскоре становится...