В центре событий находится Итан, подросток с непростой судьбой, полный мрачных мыслей и чувств, которых он не может избавиться. Его жизнь представляет собой постоянную борьбу, где все вокруг кажется ненавистным и чуждым. Однако в новом учебном заведении его существование неожиданно меняется, когда он встречает Тринити, светлую и жизнерадостную...

С нетерпением ожидая начала спортивных соревнований, Пчёлка Майя готовилась к высоким испытаниям и жесткой борьбе за победу. Она мечтала о том, чтобы её улей стал обладателем Кубка мёда и показал всем, на что способны настоящие чемпионы. Но вот неожиданно возникла преграда на пути к заветной цели. Императрица улейного мира, строгая и непреклонная,...