Бывший агент спецслужб Джордж Смайли уже давно наслаждался спокойной жизнью после ухода на пенсию, когда его вдруг внезапно вызвали на странный срочный совещание. Тайные агенты познакомили его с информацией о предательстве в самых высоких эшелонах власти, и потребовали провести собственное расследование. Смайли, несмотря на отсутствие тренировок и...

Учёные узнают, что у Земли существует планета-двойник, доселе не обнаруженная по причине своего нахождения в прямо противоположной точке орбиты, то есть прямо за солнцем. Туда снаряжают исследовательскую экспедицию, но она заканчивается неудачей - космический корабль терпит крушение на новой планете, и двое членов экипажа теряют сознание....