История двух пугливых кошечек, пушистой Мурки и рыженькой Капуччино. Однажды, отправившись на прогулку в соседний двор, они случайно попадают в ловушку охотника на бабочек. Теперь маленьким друзьям предстоит доказать свою храбрость и найти способ выбраться из западни. За помощью им придется обратиться к мудрому сову профессору Хаулу, который...

Джо Чемберс - девушка с сильным характером, которая не боится сталкиваться с трудностями и искать ответы на непонятные вопросы. Её детство было темным и загадочным, и именно это стало толчком к тому, чтобы начать собственное расследование. Подруга Кэти поддерживает её в каждом шаге, ведь она тоже очень заинтересована в тайнах, которые скрывает...