Времена были непростыми для талантливого хоккеиста из Квебека, Мориса «Ракеты» Ришаре. В то время, когда франко-канадцы и англо-канадцы состязались на льду не только за победу, но и за уважение и признание. Морис, будучи самым известным игроком своего времени, столкнулся с неодобрением и предвзятым отношением со стороны соперников и болельщиков....

В маленьком канадском городке, забытом временем и людьми, жизнь текла своим размеренным руслом, пока внезапная трагедия не потрясла его обитателей. Смерть подростка в автокатастрофе обнажила скрытые глубины человеческой боли и секретов, которые, казалось бы, долгое время были похоронены под привычной рутиной. Жители, охваченные скорбью, начинают...