В жизни 18-летнего юноши по имени Арман начинается период глубоких размышлений и поисков своего истинного «я». Усыновленный с раннего возраста, он часто задумывается о своих корнях и о том, как его жизнь могла бы сложиться иначе. Вопросы идентичности становятся особенно острыми, когда он осознает, что его действия и внутренние переживания...

Аида - переводчица при нидерландском контингенте войск ООН, чья жизнь переплетена с опасностью и страхом. В земле, разделенной войной, она борется за выживание своей семьи в Сребренице, где каждый день - испытание. Её муж и сыновья находятся в центре опасности, осознают, что мир уже не существует, только страх и борьба за жизнь. Обе стороны...