На закате солнца, в пелене морского тумана, пираты выходят на палубу, готовые кровавому абордажу испанского судна. Шум битвы, крики, звуки стуков, плеск волн - все это смешивается в ужасающий хор. Грабеж, убийства, паника - безжалостная реальность жестокого пиратского мира, где правят законы силы и железа. И в этом аду Михель и его отец оказались...