Братья Долтоны, не смотря на свой непростой путь, всегда находят способ устроить новые приключения. Осужденные на тысячи лет тюремного заключения, они все равно не сдаются и берутся за новые изыскания. На этот раз им предстоит сбежать из тюрьмы, чтобы отомстить за обиды и найти долгожданное наследство. Им кажется, что все играют по их правилам, но...

Анри, коммивояжер средних лет, жаждет освободиться от утомительной рутины семейной жизни. Его дни наполнены скукой и обязанностями, которые лишь подчеркивают его одиночество среди близких. Супруга, придерживающаяся строгих принципов, лишь усугубляет его чувство отчуждения, а дети, отбившиеся от рук, словно чужаки в его же доме. Только работа и...