Хеннинг и Филипп - двое друзей, живущих по соседству. Они всегда были неразлучными друзьями, делящими все радости и трудности жизни. Но однажды ночью их спокойное существование внезапно оборвалось приключением, которое полностью изменило их жизнь. По обыкновению отправившись на мотоцикле на песчаный карьер, они не могли предположить, что...