Это история о том, как Германия расцветала и одновременно погружалась во мрак тоталитаризма. Время, когда тени прошлого преследовали каждого жителя страны, а преступления были лишь вершиной айсберга социальных изменений. Гереон Рат, отважный комиссар полиции, стал свидетелем того, как мир вокруг него кардинально менялся, оставляя за собой лишь...

В один прекрасный летний день, залитый солнечными лучами, в уголке утонченного сада, открывающего живописный вид на Париж, разворачивается особая история. На террасе, укрытой от палящего солнца в тени раскидистых деревьев, двое людей погружаются в глубокий и откровенный разговор, словно забыв о времени. Их беседа полна воспоминаний, в которых...

Мрачные перспективы, закручивающийся вихрь интриги и множество загадок, сложно поверить, что это все началось с несчастного случая. Руис подозревает, что за каждым его шагом стоит тень предательства и тайны, способные разрушить его жизнь. Сердце стучит быстрее, когда он вновь становится на пусть, где роковая пуля остановила его жизнь и началась...